【ＣＪＣ＝東京】ランス・トレムレット、グウェン・トレムレット両氏が、聖書全巻のクリオール語への訳出を４３年掛けて完了したことを明らかにした。アボリジニ（オーストラリア先住民）の言語では初めて。
　両氏は６０年代前半にタスマニア聖公会の関係宣教団体『教会宣教協会』（ＣＭＳ）の協力を得て、豪ニューサウスウェールズからノーザンテリトリーに、大工と教師として移住した。この１７年間は翻訳に専念した。この６月にはダービンへ移り、聖書印刷の準備に取り掛かると言う。□