【ＣＪＣ＝東京】モーツァルトのオペラ「イドメネオ」をドイツ人ハンス・ノイエンフェルス氏がムハンマドやキリスト、仏陀（ぶっだ）の首が登場する新演出をしたことから、「予測不能な危険がある」としてベルリンのドイツオペラ（歌劇場）が上演を中止していたが、１０月２７日、年内に上演すると発表した。
　イスラム教徒らの反発を懸念して中止を発表したものの「芸術の自己検閲」（アンゲル…メルケル首相）などと批判が国内で相次ぎ、態度を変えたもの。再上演では演出を修正せず、上演回数を当初計画の４回から２回に減らしたり、聴衆の安全確保のための特別措置を講じるという。
　独イスラム評議会幹部アリ・キチルカヤ氏は独メディアに「表現の自由を尊重する」とする一方、内容に対する議論を深めるよう求めた。□